Pandangan Guardian tentang John Bolton

Tidak ada pengamat urusan internasional yang masuk akal untuk meramak pengumuman Donald Trump bahwa ia telah memecat John Bolton sebagai penasihat keamanan nasionalnya-meskipun dalam gaya yang biasanya agresif, Mr Bolton bersikeras bahwa ia berhenti. Apapun cara yang tepat dari keberangkatannya, banyak orang di Washington, termasuk Republik seumur hidup, bersorak. Banyak orang lain di seluruh dunia akan merayakannya. Ini adalah hasil Presiden langka yang dapat disambut bahkan oleh mereka yang membenci Mr Trump dan semua ia berdiri untuk.

Kematian politik yang sembrono uberhi yang menanggung begitu banyak tanggung jawab untuk begitu banyak kebijakan luar negeri Amerika yang mengerikan di masa lalu, dan yang telah berusaha untuk mengarahkan Presiden menuju jauh lebih, adalah diterima. Ketika ia memasuki musim semi lalu administrasi-sebagai penasihat keamanan nasional permanen Presiden ketiga dalam 14 bulan-ia telah berdebat tegas untuk "pencegahan" serangan terhadap Korea Utara. Ada benturan jelas kehendak dengan Mr Trump: tidak seperti Presiden, ia percaya pada intervensi asing agresif dan kehadiran militer internasional untuk mencocokkan. Salah satu rasa takut adalah bahwa keterampilan taktis tak terbantahkan dalam mesin pemerintah dan gigih semata-beban mungkin memungkinkan dia untuk menang.

Ketakutan yang lain, yang terbukti lebih akurat, adalah bahwa kerusakan akan datang dari cara pandangan sekutu, kemitraan jangka panjang dan perjanjian internasional selaras dengan Presiden: tidak muncul untuk percaya bahwa mereka berguna atau diinginkan. Oposisi mendalam untuk Perjanjian kontrol senjata membantu untuk melihat dari intermediate-Range Angkatan nuklir perjanjian; mungkin keluar nya memberikan beberapa harapan lemah untuk pembaharuan New Start?

KTT yang dibatalkan dengan Taliban di Camp David, diumumkan oleh Mr Trump pada akhir pekan, segera dicurigai sebagai pemicu untuk keluar Mr Bolton. Dia dilaporkan telah dipotong dari pertemuan kunci di Afghanistan dan dikenal untuk menentang kesepakatan. Itu adalah penghakiman yang benar, tetapi untuk alasan yang salah (warga sipil lama untuk perdamaian setelah puluhan tahun perang dan ada nyata jika berhati-hati harapan tentang negosiasi, tapi ini sangat terbatas Perjanjian jatuh menyedihkan pendek). Tapi Gedung Putih telah mengatakan bahwa ada "banyak, banyak masalah". Dua orang yang diketahui telah bentrok di Korea Utara dan Iran, dengan Mr Trump musim panas ini menelepon dari sebuah serangan udara di Iran pada menit terakhir. Presiden juga tidak terkesan dengan permusuhan Mr Bolton terhadap Rusia, atau kegagalan untuk menyampaikan apa yang diantikannya sebagai kemenangan yang mudah: upaya untuk menggulingkan Nicolás Maduro di Venezuela.

Namun memuaskan mungkin untuk melihat dia pergi, siapa pun yang memilih untuk menggantikannya mungkin tidak banyak perbaikan. Tidak ada yang harus menghibur sifat kacau dan disfungsional administrasi ini. Revels bosnya dalam divisi dan perpecahan di antara stafnya, yang memungkinkan dia untuk melanjutkan pemerintahan dengan whims nya, reaksi kneejerk dan kesombongan. Hal ini tidak normal atau diinginkan untuk penasihat keamanan nasional untuk dikecualikan dari pertemuan tentang Afghanistan-bahkan jika itu adalah lega, ketika individu yang bersangkutan adalah (atau) Mr Bolton. Hal ini lebih mungkin bahwa ia dipecat karena ia penyok bosnya ego daripada nasihat itu begitu buruk: Mr Trump menyukai gaya berperang Mr Bolton ketika ia melihatnya di Fox News, bukan ketika bentrok dengan niat sendiri.

Penasihat Keamanan Nasional mungkin telah yang paling ganas dari suara mendesak Mr Trump untuk muncul tekanan pada Iran, tapi ia pasti tidak sendirian. Mr Bolton kehadiran di Gedung Putih sangat menakutkan. Tapi terus pendudukan oleh orang yang mempekerjakan dia jauh lebih.