Erdogan Berumpah Balas Sanksi Amerika Terhadap Turki

Turki bersumpah pembalasan sanksi Amerika terhadap Turki atas yang penahanan pendeta Amerika, sebagai divisi mengalikan memisahkan sekutu NATO dibayangi hubungan strategis yang lama.

"Tidak ada keraguan bahwa keputusan, yang tidak hormat ditransmisi sistem peradilan kita, melanggar inti dari hubungan kami dan serius akan merusak konstruktif upaya yang dilakukan untuk mengatasi masalah antara kedua negara," Departemen Luar Negeri Turki kata. "Respon yang sama terhadap sikap agresif ini akan diberikan tanpa penundaan," ia menambahkan, tanpa merinci.

Sanksi menargetkan Turki Menteri keadilan Abdulhamit Gul dan Menteri dari Interior Suleyman Soylu, yang "memainkan peran utama dalam organisasi yang bertanggung jawab untuk penangkapan dan penahanan Pastor Andrew Brunson," Departemen Keuangan AS mengatakan dalam pernyataan Rabu. Sementara terbatas dalam efek mereka langsung, hukuman ditambahkan ke angin sudah memukuli investor dan dikirim pasar terguncang.

Yang bergerak melawan pemerintahan Presiden Recep Tayyip Erdogan juga menyoroti memutuskan antara Turki dan Amerika Serikat seperti mereka gagal untuk menegosiasikan jalan keluar dari array konflik. Hubungan digunakan berdasarkan kepentingan strategis, tetapi baru-baru ini, mereka telah didominasi oleh perselisihan atas persekutuan-persekutuan perang saudara Suriah, Ankara penguatan hubungan dengan Moskow dan posisinya tidak nyaman dalam NATO.

Sanksi--serius langkah pertama karena Presiden Donald Trump mengisyaratkan pada hukuman minggu--menarik menegur publik dari Turki dan cenderung memperdalam permusuhan.

"Kami telah melihat ada bukti bahwa pendeta Brunson telah melakukan sesuatu yang salah dan kami percaya dia adalah korban dari penahanan yang tidak adil dan tidak adil oleh pemerintah Turki," Sekretaris pers Gedung Putih Sarah Huckabee Sanders mengatakan Rabu. Sanksi yang dikenakan "pada arah Presiden", katanya.

Lira merosot ke rekor rendah Rabu sebagai AS dikenakan hukuman, kemudian jatuh lagi pada hari Kamis, perdagangan 1.8 persen lebih rendah pada 5.0869 per dolar pada pukul 12:51 di Istanbul. Hasil pada 10-tahun utang Obligasi melompat 72 basis poin banyaknya 19.31 persen, dan indeks saham patokan jatuh 3,1 persen.

Hukuman dikeluarkan di bawah UU Magnitsky Global tahun 2016, yang memungkinkan pemerintah AS untuk target individu, perusahaan atau badan lainnya terlibat dalam pelanggaran korupsi atau hak asasi manusia di seluruh dunia. Semua aset di AS milik dua Menteri akan diblokir, dan US entitas dilarang melakukan bisnis dengan mereka.

Menteri Kehakiman Gul berkata ia tidak memiliki apapun dalam US Soylu, Menteri dalam negeri, mengatakan satu-satunya hal yang dia butuhkan untuk mendapatkan kembali dari Amerika Serikat adalah Fethullah Gulen--seorang ulama yang berbasis Pennsylvania siapa pemerintah Turki memegang bertanggung jawab untuk sebuah kudeta militer 2016 mencoba melawan Erdogan.

Sementara AS menolak untuk mengekstradisi Gulen karena standar peradilan yang diamati untuk memutuskan apakah para ulama bersalah, ia gagal untuk menunjukkan rasa hormat yang sama dengan prosedur peradilan Brunson terlibat dalam, Turki telah berkata.

Brunson, yang pertama ditahan pada tahun 2016, dipindahkan ke dalam tahanan rumah bulan lalu. Dia menghadapi pengadilan tuduhan keterlibatan dalam kudeta terhadap pemerintah Erdogan's.

"Amerika Serikat akan memberikan sangsi besar di Turki untuk penahanan mereka lama dari Pastor Andrew Brunson, seorang Kristen yang besar, keluarga manusia dan luar biasa manusia," Trump tweeted pada 26 Juli. "Dia menderita sangat. Orang ini tidak bersalah iman harus akan dirilis segera!"

U.S. 'Sandera'

Dalam Departemen luar negeri, Brunson dan tahanan lain termasuk ilmuwan NASA Serkan Golge dan tiga karyawannya Turki misi US ke Turki disebut sebagai "sandera." AS mengatakan they're tidak bersalah dan ditahan oleh Turki untuk tujuan tunggal untuk penggalian konsesi pada poin lain ketegangan dalam hubungan US.

Kedua negara telah bersengketa selama persenjataan lengkap masalah kebijakan luar negeri yang telah didorong sekutu NATO untuk langsung permusuhan. Terutama di antara mereka adalah perbedaan atas kebijakan di Syria dan Iran, Turki kecurigaan tentang respon AS untuk upaya kudeta, dan pemimpin Turki pemula persahabatan dengan Presiden Rusia Vladimir Putin.

AS juga mempertimbangkan denda pada negara dijalankan pemberi pinjaman Türkiye Halk Bankasi AS untuk perannya dalam menghindari sanksi US penargetan program nuklir Iran, dan itu akan menjatuhkan sanksi atas Turki ketika menerima pengiriman dari sistem pertahanan rudal dari Rusia diharapkan pada tahun 2019.

Dari sisi Turki, AS telah berbuat banyak untuk mengekstradisi Gulen.

Pada minggu lalu, Amerika mengira mereka memiliki kesepakatan yang akan membawa Brunson rumah, menurut account oleh pejabat di kedua sisi dari masalah. Untuk rilis pastor Injili, Administrasi A.S. akan merekomendasikan denda longgar pada Halkbank. AS juga ditawarkan untuk mengirim Mehmet Hakan Atilla, mantan eksekutif di bank yang telah dipenjara di AS, kembali ke Turki untuk melayani out sisa masa jabatannya.